Краткий русско-английский словарь - немой
Связанные словари
Перевод с русского языка немой на английский
немой
1. прил. dumb; (перен.: тихий, безмолвный) deathly-stillнемая ночь — deathly-still night
2. прил. (о чувстве и т. п.) mute
немой призыв — mute appeal
немое обожание — mute adoration
3. как сущ. м. dumb man*; mute; (о мальчике) dumb boy; ж. dumb woman*; (о девочке) dumb girl; мн. собир. the dumb
немая карта — outline / skeleton map
немая азбука — deaf-and-dumb alphabet
немая буква — mute letter
немой фильм — silent film
нем как рыба — tight-lipped; clammed up like an oyster, not saying a word
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. прил.1) dumbdeathly-still перен. (тихий, безмолвный)silent2) (о чувстве и т.п.) mute|| немая азбука немой фильм2. муж.скл. как прил. dumb manmuteнем|ой -1. прил. dumbперен. mute2. в знач. сказ. безл. м. dumb personмн. the dumb~ фильм silent picture/filmв эпоху ~ого кино in the days of silents~ое обожание mute adoration~ призыв mute appeal~ая азбука sign-language~ая карта outline/skeleton map~ая сцена dumb show ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; нем, нема, немо.1.Лишенный дара речи, способности говорить.Немой ребенок.| в знач. сущ. немой, -ого, м.; немая, -ой,ж. Немой от рождения.2.Такой, который выражается без участия речи; безмолвный.Немой укор. Немой вопрос.□О, кто б немых ее страданий В сей быстрый миг не прочитал! Кто прежней Тани, бедной Тани Теперь в княгине б не узнал! Пушкин, Евгений Онегин.Сурово молчали родные мои, Прощание было немое. Н. Некрасов, Русские женщины.|| перен.Исполненный безмолвия, тишины.И вот вдруг лес расступился перед ним, расступился и остался сзади, плотный и немой. М. Горький, Старуха Изергиль.Слабо качались верхушки яблонь, потом затихли, и черная ночь стала немой. Сергеев-Ценский, Сад.◊немая азбуканемая картанемая рольнемая сценанемой фильмнем немой как могиланем как могила ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2915 | |
2 | 1929 | |
3 | 1844 | |
4 | 1359 | |
5 | 1289 | |
6 | 1118 | |
7 | 1099 | |
8 | 1079 | |
9 | 947 | |
10 | 927 | |
11 | 873 | |
12 | 871 | |
13 | 826 | |
14 | 804 | |
15 | 749 | |
16 | 745 | |
17 | 726 | |
18 | 707 | |
19 | 688 | |
20 | 675 |